Name that tune

Error message

Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in drupal_get_feeds() (line 394 of /var/www/pied-piper.ermarian.net/includes/common.inc).
AuthorTopic: Name that tune
Lifecrafter
Member # 6388
Profile #0
With compliments to Babelfish; use a song title (or song-title-containing line, for instance 'Elvis ate America before America ate him' would be valid. Whoever guesses the song in question correctly gets to go next.

The first one:

Or the dog 90, which is problem of this highland Anh 9 thing inside but to that

Hint: the last translation was through Korean. Try and ungarble that in your head and it's actually semi-obvious.
Posts: 794 | Registered: Tuesday, October 11 2005 07:00
Raven v. Writing Desk
Member # 261
Profile Homepage #1
Not 99 Luftballons, I hope.

--------------------
Slarty vs. DeskDesk vs. SlartyTimeline of ErmarianG4 Strategy Central
"Making poorly-sourced claims is not the same as determining something."
Posts: 3560 | Registered: Wednesday, November 7 2001 08:00
...b10010b...
Member # 869
Profile Homepage #2
quote:
Originally written by Prick Against the Kicks:

Not 99 Luftballons, I hope.
That was the first thing that came to my mind as well, but I doubt it.

--------------------
The Empire Always Loses: This Time For Sure!
Posts: 9973 | Registered: Saturday, March 30 2002 08:00
Law Bringer
Member # 2984
Profile Homepage #3
You doubt it? I'm fairly convinced it is... although I'd tend more toward a title-containing line of the lyrics than the title, due to length.

Instinctively, I think of the following seed, though whether it was translated first to French or to English (or whether the seed was English), I can't say. But I'm getting suspiciously close, except for "dog", which may creep in with some obscure translation.

quote:
Mann wer hätte das gedacht, dass es einmal soweit kommt, wegen neun-und-neunzig Luftballons.


--------------------
The Noble and Ancient Order of Polaris - We're Not Yet Dead.
EncyclopediaBlades ForgeArchivesStatsRSS (This Topic / Forum) • BlogNaNoWriMo
Did-chat thentagoespyet jumund fori is jus, hat onlime gly nertan ne gethen Firyoubbit 'obio.'
Decorum deserves a whole line of my signature, and an entry in your bookmarks.
Posts: 8752 | Registered: Wednesday, May 14 2003 07:00
Shaper
Member # 73
Profile #4
Kidskin sucked your suicide memory secretary squatted

*cackles madly*

--------------------
My Myspace, with some of my audial and visual art
The Lyceum - The Headquarters of the Blades designing community
The Louvre - The Blades of Avernum graphics database
Alexandria - The Blades of Exile Scenario database
BoE Webring - Self explanatory
Polaris - Free porn here
Odd Todd - Fun for the unemployed (and everyone else too)
They Might Be Giants - Four websites for one of the greatest bands in existance
--------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Posts: 2957 | Registered: Thursday, October 4 2001 07:00
By Committee
Member # 4233
Profile #5
Video killed the radio star?

--------------------
In today’s America, there are more World of Warcraft players than farmers.
Posts: 2242 | Registered: Saturday, April 10 2004 07:00
Lifecrafter
Member # 6388
Profile #6
Not 99 Luftballoons, or 99 Red Balloons for that matter. You're at the right address, but in the wrong city. Keep guessing.

[ Wednesday, November 14, 2007 15:56: Message edited by: Najosz Thjsza Kjras ]
Posts: 794 | Registered: Tuesday, October 11 2005 07:00
By Committee
Member # 4233
Profile #7
"99 Bottles of Beer on the Wall"?

--------------------
In today’s America, there are more World of Warcraft players than farmers.
Posts: 2242 | Registered: Saturday, April 10 2004 07:00
Agent
Member # 8030
Profile Homepage #8
One After 909?

--------------------
"Know and understand this: From the issuing of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Anointed One, the ruler comes, there will be seven 'sevens,' and sixty-two sevens." Daniel 9:25
Posts: 1384 | Registered: Tuesday, February 6 2007 08:00
Lifecrafter
Member # 6388
Profile #9
Two more and I'll give you failures another.

Jeez, guys, don't tell me you've been listening when Vogel talks.
Posts: 794 | Registered: Tuesday, October 11 2005 07:00
Raven v. Writing Desk
Member # 261
Profile Homepage #10
Drakey? Good lord, not some 98 Degrees song?

--------------------
Slarty vs. DeskDesk vs. SlartyTimeline of ErmarianG4 Strategy Central
"Making poorly-sourced claims is not the same as determining something."
Posts: 3560 | Registered: Wednesday, November 7 2001 08:00