Profile for dvoran
| Field | Value |
|---|---|
| Displayed name | dvoran |
| Member number | 5776 |
| Title | Apprentice |
| Postcount | 3 |
| Homepage | http://www.dvoran.tk |
| Registered | Sunday, May 1 2005 07:00 |
Recent posts
| Author | Recent posts |
|---|---|
| translation in Tech Support | |
|
Apprentice
Member # 5776
|
written Monday, May 2 2005 11:08
Profile
Homepage
PS: Excuse me for my horrible english! :P :P :P Posts: 3 | Registered: Sunday, May 1 2005 07:00 |
| translation in Tech Support | |
|
Apprentice
Member # 5776
|
written Monday, May 2 2005 11:06
Profile
Homepage
ok, for example? I try to use Hex Workshop, but if I add only a byte in the file, in the game begin to appear strange character. I'd like to know if I can edit and add what I want, because in italian the phrases are longer than in english. I had problem in translating the object like bread, cloak, ecc. What will happen when I'll translate the speeches? Posts: 3 | Registered: Sunday, May 1 2005 07:00 |
| translation in Tech Support | |
|
Apprentice
Member # 5776
|
written Sunday, May 1 2005 05:42
Profile
Homepage
Hi, I'm an Italian fan of the Avernum series. I would like to translate this games, and I found the text in the .dat files in the Data directory. Can I edit this files with WardPad or another text editor or I need some specific editor? Posts: 3 | Registered: Sunday, May 1 2005 07:00 |